كيف يدرس المكفوفين وما هي لغتهم

 

كيف يدرس المكفوفين وما هي لغتهم

لغة المكفوفين المشهورة هي برايل كما هو معروف

برايل هي لغة المكفوفين التي قادتهم لعتبات المدارس والدراسة
تعتمد على حاسة اللمس للمكفوفين وهي عبارة عن نقط بارزة




مخترعها هو:
(( لويس بريل)) فرنسي الجنسية
ولد برايل في 4 يناير عام 1809 و فقد بصره وهو في الثالثة من عمره

عند بداية اختراعه لها كانت خلية برايل تتكون من 12 نقطة
اختصرت فيما بعد لـ6 نقاط فقط
هذه الخلية المكونة من 6 نقاط تتبادل فيها النقاط فتشكل حرفا جديدا في كل مرة
ثلاثة على اليمين وثلاثة على اليسار
ومع دخول الكمبيوتر إلى عالمنا دخل نظام الثماني نقاط في نظام الكمبيوتر ليعطي مجالا لاستيعاب أكبر عدد ممكن من الإشارات والرموز
وتقرأ من اليسار إلى اليمين حيث أن النقطة العليا إلى اليسار تسمى رقم 1 والتي تحتها 2 والتي تحتها 3
ثم ننتقل إلى العمود الثاني فالعليا نسميها 4 والتي تحتها 5 والتي تحتها 6





وفي الحقيقة:
ويرجع الفضل في اختراع لويس برايل لهذه الكتابة لاحد ضباط الجيش الفرنسي
ففي عام 1821 قام ضابط في الجيش الفرنسي اسمه شارل باربيار بزيارة للمعهد الذي يدرس فيه لويس برايل
وأبلغه خلالهابأنه ابتكر طريقة جديدة مشفرة للكتابة يستطيع بها الجنود التخاطب فيما بينهم في الأمور السرية بدون الحاجة للكلام
وهي بأن تبرز على ورق سميك أشكالا من النقاط أقصاها اثنتي عشرة نقطة لكل منها دلالة كلامية
واجه بريل صعوبة في فهم تلك الكتابة فقام بتخفيض العدد الأقصى للنقاط من 12 إلى 6
وبدأ في نفس ذلك العام بالعمل على اختراع طريقة كتابة جديدة وانتهى في عام 1824 وهو بعمر 15 سنة

الفرق بين اختراع برايل وبين اختراع الضابط الفرنسي:

-1-
استخدم بريل في نظامه الجديد 6 نقاط فقط كرموز لحروف
بينما
استخدم باربيار 12 نقطة كرموز لأصوات

-2-
بريل لاحقا قام بتوسيع نظام كتابته ليشمل رموز الرياضيات والموسيقى
نُشر أول كتاب بنظام كتابة بريل في عام 1829.

و أصبح برايل مدرّسًا في المعهد ولكن لم يتم اعتماد نظام كتابته الجديد رسميًا في المعهد في فترة حياته
بل اعتُمد النظام رسميًا في فرنسا في عام 1854، أي بعد وفاة برايل بعامين.



إلا أن طريقة برايل لم تكن الطريقة الوحيدة للكتابة البارزة فقد كان هناك طرق أخرى
مثل :
- طريقة كتابة الحروف العادية ولكن أبرز
- طريقة أخرى تستعمل فيها خطوط ومنحنيات واضحة
- الكتابة على الشمع.
- الحفر على الخشب.
- تشكيل الحروف بالأسلاك.
- استخدام عقد الحبال.
- تثقيب الحروف.
- تخشين الحروف.
إلا أن سهولة طريقة بريل وبساطتها أدت إلى اندثار جميع الطرائق الأخرى



استخدام العرب للغة برايل
لقد دخلت برايل في اللغة العربية على يد محمد الأنسي في منتصف القرن التاسع عشر
حيث بذلت جهود كبيرة لتعديلها وفق ما يناسب اللغة العربية
وكونها تعتمد على النقاط
فقد تم اعطاء الحروف الاكثر استخداما عددا اقل من النقاط للتسهيل على المكفوفين



وهنا شكل الحروف العربية:

وهنا الانجليزية( الموضحة بالنقط الكبيرة هي نقاط الحرف اما الصغيرة فهي توضح باقي الخلية لكنها مطموسة ولا تكتب)


وهنا الارقام وبعض الرموز




وطبعا الالة المستخدمة في الكتابة تسمى بيركنز
وهذا هو شكلها


تتكون من 6 ازرار موزعة ثلاثة على كل جانب للحروف
والزر العريض بالوسط للمسافة
اما الزر باقصى اليمين فهو لتصحيح الاخطاء
والزر باقصى اليسار للنزول للسطر التالي
اما العجلة التي بيسار الالة فوق فهي تساعد في لف الورقة لادخالها للالة
وطبعا نوعيه الورق هي من الورق المقوى واحيانا على ورق مثل البلاستيك الخفييف او النايلون ويعتبر افضل حيث ان الحروف على الورق قد تندثر من كثر اللمس



اختراعات تقنية للمكفوفين:


السطر الالكتروني
يقوم بتحويل الكتابة العادية إلى طريقة برايل على أسطر إليكترونية من خلال برنامج قارئ الشاشة " فيرجو" بحيث يستطيع الكفيف قراءة ما يعرضه من معلومات ومعارف بسهولة تامة.
وهنا لوحة مفاتيح خاصة بهم

ابتكر طالب بجامعة شيفيلد هالام البريطانية يدعى شيكون صان هاتف ذكي جديد للمكفوفين يتيح لهم إمكانية الاستفادة من الخواص والوظائف التي تقدمها الهواتف الذكية التقليدية.

وطبعا لان لغة برايل تعتبر سهلة القراءة بالنسبة لمن تعلمها منذ الصغر ولكن يستصعبها من اضطر لتعلمها كبيرا لذلك تم اختراع جهاز لقراءة لغة برايل
سمي برايل الحلزوني Snail Braille و هو على شكل عجلة يساعد على قراءة لغة برايل بصوت مسموع للقراء ضعاف النظر أو المكفوفين


كما ان هناك تطبيقاً جديداً للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية يستند إلى نظام "برايل" للكتابة، سيساعد المكفوفين على بعث رسائل نصية باستخدام أجهزة خلوية ذات شاشة تعمل باللمس.
ويحمل التطبيق اسم "برايل تاتش"وطوّرته جامعة جورجيا التقنية


وهنا بعض الساعات للمكفوفين ايضا




كما توجد الساعات الناطقة ايضا



تنويه:
لغة برايل سهلة التعلم حتى للاصحاء حتى يتمكنوا من تعليم اطفالهم
(عن تجربتي مع اخي لكن للاسف لاني ابتعدت عنها نسيتها وتابعت معه والدتي)
ولكن قد يجدون صعوبة في تمييز الحروف عن طريق حاسة اللمس دون النظر لها
فسبحان الله اعطى للكفيف حاسة اللمس جداااااا حساسة كما انهم يتمتعون بحاستي سمع وشم عاليتين
فسبحان الله الذي اذا اخذ شئ عوضه باخر

المصدر: منتدى الخليج