منتدى الخليج - الاسماء غير المعدودة في اللغة الانجليزية

الاسماء غير المعدودة في اللغة الانجليزية – uncountable nouns

http://www.vb.sodfah.com/storeimg/im...732225_449.gif

وأسعـــد الله أوقاتكــــم جميـــعاً

الاسماء غير المعدودة في اللغة الانجليزية

هي الاسماء التي لا يمكن احصاءها في اللغة الانجليزية ولا نستطيع تقسيمها الى اجزاء منفصلة، لذلك نحن لا نستطيع عدّ هذه الأسماء.

Example مثال

لا نستطيع عدّ الماء “water”! أي لا نستطيع أن نقول أربع ماءات او ماشابه ذلك.

نستطيع أن نقول مثلاً ” أريد أربع قنينات من الماء“ أو ” ثلاث ليترات من الماء”،هكذا نستطيع

أما غير ذلك فـ بالتأكيد لا.

وينطبق هذا المثال على الكلمات التاليّة ايضاً: money النقود, love الحب, sugar السكر وإلخ …

سؤال : هل تعتبر الأسماء غير المعدودة جمع أم مفردة؟

مفرد. نتعامل معها بأنها مفردة وليست جمع

Example مثال

This information is important – هذه المعلومة مهمة.

His work looks great – عمله يبدو عظيماً.

<H3>سؤال : هل نستخدم أدوات التنكير a, an مع الاسماء غير المعدودة؟>لا. نحن لا نستخدم هذه الادوات مع الاسماء الغير معدودة

Example مثال

لا تستطيع ان تقول a water او An information.

نستطيع أن نقول A bottle of water أي أن الاستخدام لأدوات التنكير أصبح غير مباشراً.

نستطيع استخدام some و any مع الأسماء غير المعدودة

مثال:

I have bought some rice – اشتريت بعض الرز

?Have you bought any rice -
هل لديك بعض من الرز؟

نستطيع استخدام a little و much مع الأسماء غير المعدودة

مثال:

He has a little money left. - تبقى لديها القليل من المال.

?How much money have you got– كم من المال تمتلك؟

إنتبه!

لا تقارن اللغة العربية باللغة الإنجليزية مهما كان الأمر. يقع الكثير من المتعلمين في مشكلة عندما يقوموا بمقارنة هذه القواعد مع لغتهم الأصلية. هناك بعض الكلمات في اللغة العربية قد تكون غير معدودة عند الإنجليز لكن معدودة عندنا … على سبيل المثال information غير معدودة لديهم، لكن كعرب نستطيع أن نقول ” معلومة أو معلومات ” والخ …

بهذا أكتفي ، والله ولي التوفيق